Travaux et Publications

[vc_row][vc_column][heading heading_text=”DIRECTION MEMOIRES ET MEMBRE DU JURY”][vc_column_text](Français-Néerlandais)

 

*Institut Européen des Sciences Humaines. Château-Chinon. France. Université Islamique de France : direction Thèse doctorat : Ach-Chart (la Condition) chez Ahl Al Usûl.

*Académie Européenne de la Culture et des Sciences Islamique. Al Kayria Belgica. Bruxelles :

  • La méthodologie juridique de l’imâm Mâlik
  • Abu Al Hassan Al Ach‘ari : Sa pensée dogmatique
  • Le rôle de la femme dans la da‘wa en Belgique
  • Les Cinq Principes des Mu‘tazilites
  • Muhammad Iqbal : sa vie, sa pensée.
  • Le Califat Ottoman, la naissance, les réalisations et la décadence.

*Elaboration programmes scolaires : primaires et secondaires. Cours religion islamique. Exécutif des Musulmans de Belgique  Bruxelles 2000

*La médecine et les médecins en Islam. Séminaire des Thérapeutes  musulmans. Belgique 2010

*Article : Malikites d’Ifriqiya

*Revues pédagogiques : Secrétariat de l’Enseignement Islamique. Centre Islamique et Culturel de Belgique .1982-1983

*Ousûl al Fiqh : tome 1 (Les Quatre Sources : Coran, Sounna, Consensus et l’Analogie).

*Quarante Conseils pour réussir son mariage (français 3ème édition, et néerlandais).

*Paroles et Sagesse des Compagnons (Que Dieu soit satisfait d’eux). 2ème édition.

*Encyclopédie du Droit musulman. Tome 1 – La purification rituelle.

* Encyclopédie du Droit musulman. Tome 2 – La prière : (Pratique et règles).

*Lexique des termes et des définitions.

*Les fondements du système social musulman, d’après Aboû Hâmid Al Ghazâlî.

*Études islamiques (nouvelle édition augmentée). 2ème édition.

*Les Quatre Califes. (3ème édition).

*La Famille musulmane. (2ème édition).

*Les Menstrues, la Métrorragie et les Lochies et leurs règles juridiques selon les quatre écoles de Droit. (français 3ème édition, et néerlandais).

*Le Hijab de la femme musulmane (français  8ème édition, néerlandais et italien)

*Traduction et commentaire Verset du Trône.

*Traduction et commentaire de la sourate Al Moulk.

*Traduction et commentaire sourate Al Houjourât.

*Traduction et commentaire du chapitre ‘Amma.

*Coran : chapitre ‘Amma. (Petit format et grand format)

* Traduction de l’œuvre de l’imâm Adh-Dhahabî : al kabâ’ir : les Péchés majeurs. 3ème édition

*Traduction de l’ouvrage de l’arabe du livre Ahmad Abd Al Jawwâd : Les Invocations exaucées.

*Traduction de  l’ouvrage du cheykh al Qahtânî : La Citadelle protectrice du Musulman.

*Traduction de  l’ouvrage du cheykh Al Qahtânî : Invocations et prières de guérison.

*Les Sourates Salvatrices : Sélection, présentation, mérites et traduction.

*Sélection et traduction de hadîth du Prophète (Paix sur lui) : Le Culte.  (2ème édition)

*Sélection de hadîth du Prophète (Paix sir lui) : la science, la foi et le bon comportement. 2ème édition)

*Le Collier de la Colombe d’Ibn Hazm (Nouvelle édition augmentée et corrigée avec authentification des hadîth).

*Quarante hadîth Qoudousî : Sélection, traduction et commentaire.

*La Mort t’exhorte : l’imâm Adh-Dhahabî. 2ème édition.

*Les règles de bienséance du voyage de l’imâm An-Nawawî.

*La médecine du Prophète de l’imâm As-Souyoûtî (Nouvelle édition augmentée et corrigée avec authentification des hadîth) 2ème édition.

*La Foi : traduction de l’ouvrage de Hassan Ayyoûb : Tabsit al ‘aqâ’id al islamiyya.

*Traduction  de l’arabe de l’article de Taha Jabir Al Oulwânî : Vers une compréhension dynamique de la Sounna ; in Occasionnal Papers. Institut Mondiale de la Pensée Islamique. Londres.

*Traduction (livres pour enfants : Bandes dessinées) : La Sira du Prophète (Paix sur lui) Editions Digital Future/Al Moustaqbal ar-Raqmi. Liban. 2012

*Traduction les Récits des Prophètes (livre pour enfants : Bandes dessinées). Editions Digital Future/Al Moustaqbal ar-Raqmi. Liban. 2012

*Révision et correction traduction des sens du Coran de M. Hamidullah. Editions Ibn Kathir. Liban. 2011 

*La Purification des cœurs (la voie vers le Paradis) : Choix et traduction de Textes de la spiritualité musulmane : Al Ghazâlî, Ibn Al Qayyim, Ibn Rajab Al Hanbalî.

* Traduction : Le Paradis et ses délices : Ibn Kathîr

* Traduction : L’Enfer se ses supplices : Ibn Kathîr

*Les Fondements du Droit Musulman. Ouvrage complet.[/vc_column_text][heading heading_text=”OUVRAGES COLLECTIFS”][vc_column_text]Ou revus et corrigés par Pr H.Amdouni

*Retraduction du Livre du Cheykh Mouhammad Saïd Ramadan EL Boûti : La Civilisation humaine à la lumière du noble Coran. Edit Dar El Fikr. Damas

* Les Secrets du mariage : Cheykh Al Houwaymidi.  Editions Al Imen. Bruxelles

*Les Secrets de la prière : Cheykh Al Houwaymidi. Editions Al Imen. Bruxelles

* Les Secrets des Transactions financières : Cheykh Al Houwaymidi. Editions Le Savoir. Bruxelles

* Les Secrets du Pèlerinage et la ‘Oumra : Cheykh Al Houwaymidi. Editions Le Savoir. Bruxelles

* Les Secrets de la Zakât : Cheykh Al Houwaymidi. Editions Le Savoir. Bruxelles

* La vie de l’imâm Aboû Hanîfa : Aboû Zahra. Editions Le Savoir. Bruxelles

* La vie de l’imâm Ach-Châfi‘î : Aboû Zahra. Editions Le Savoir. Bruxelles

*Révision et préface de la traduction du livre de Cheykh Mohamed El Ghazali : l’Etique du Musulman. Editions Al Qalam. Paris

*Révision du livre d’Asma Godin : Les Sciences du Coran. Editions Al Qalam. Paris.

*Révision de la traduction du livre de Mahmoud At-Tahhan : Précis des sciences de Hadîth. Editions Al Qalam. Paris.

*Révision et préface du livre d’Iman Karich : Finances et Islam. Editions Le Savoir. Bruxelles.

*Révision et préface de la traduction du livre de Mohamed Asad : L’islam à la Croisée des chemins. Editions la Renaissance. Bruxelles.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]